3DHM-49. FRENCH RESISTANCE 1940/44

Beyond The Battlefield

3D Printed figurines 1/72, 28mm & 1/35.

Printer DLP & Tough Resin.

Scale 1/72: 2.50€ per figurine // Scale 28mm: 4€ per figurine

TO ORDER: Select the reference numbers and scale, then contact us at studio@3dhistoricminiature.com

ENGLISH

Between 1940 and 1944, men and women across occupied France chose to resist. Some gathered intelligence, hid fugitives and distributed clandestine newspapers; others sabotaged railways, attacked enemy targets or joined the maquis in the countryside. Coming from different political backgrounds and social classes, these resisters were united by their refusal to accept occupation, collaboration and defeat.

Often operating in secrecy and under constant threat of arrest, torture or execution, the French Resistance became one of the most remarkable expressions of defiance in wartime Europe. This set pays tribute to those who fought in the shadows for the liberation of France.

FRANÇAIS

Entre 1940 et 1944, des hommes et des femmes partout en France occupée choisirent de résister. Certains recueillaient des renseignements, cachaient des fugitifs et diffusaient des journaux clandestins ; d’autres sabotaient les voies ferrées, attaquaient des objectifs ennemis ou rejoignaient les maquis dans les campagnes. Issus de milieux sociaux et politiques très différents, ces résistants étaient unis par le refus de l’occupation, de la collaboration et de la défaite.

Agissant souvent dans la clandestinité et sous la menace constante de l’arrestation, de la torture ou de l’exécution, la Résistance française devint l’une des plus remarquables expressions du refus en Europe occupée. Cette boîte rend hommage à celles et ceux qui combattirent dans l’ombre pour la libération de la France.