|
Beyond The Battlefield 3D Printed figurines 1/72, 28mm & 1/35. Printer DLP & Tough Resin.
3DHM-30. FRENCH EXODUS 1940 Scale 1/72: 2.50€ per figurine // Scale 28mm: 4€ per figurine TO ORDER: Select the reference numbers and scale, then contact us at studio@3dhistoricminiature.com
ENGLISH In the spring of 1940, as the German offensive shattered the French front, millions of civilians fled their homes in one of the greatest population movements in modern European history. Families crowded the roads with carts, bicycles, cars, livestock and bundles of belongings, hoping to escape the advance of war. This Exodus was marked by fear, exhaustion, separation and uncertainty. Men, women, children and the elderly moved south and west through chaos, air raids and collapsing communications, while the French state itself struggled to respond to the disaster. This set portrays the civilians of the French Exodus — ordinary people caught in one of the most dramatic and tragic moments of 1940. FRANÇAIS Au printemps 1940, alors que l’offensive allemande brise le front français, des millions de civils prennent la route dans l’un des plus grands mouvements de population de l’histoire européenne contemporaine. Des familles entières fuient avec charrettes, bicyclettes, automobiles, animaux et quelques biens emportés à la hâte, dans l’espoir d’échapper à l’avance de la guerre. Cet Exode est marqué par la peur, l’épuisement, les séparations et l’incertitude. Hommes, femmes, enfants et vieillards avancent vers le sud et l’ouest au milieu du chaos, des bombardements et de l’effondrement des communications, tandis que l’État français lui-même peine à faire face à la catastrophe. Cette série représente les civils de l’Exode français — des gens ordinaires emportés dans l’un des épisodes les plus dramatiques et tragiques de l’année 1940.
Contact : studio@3dhistoricminiature.com https://www.instagram.com/3dhistoricminiature/
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||