3DHM-18. FRENCH CIVILIANS 1940

Beyond The Battlefield

3D Printed figurines 1/72, 28mm & 1/35.

Printer DLP & Tough Resin.

Scale 1/72: 2.50€ per figurine // Scale 28mm: 4€ per figurine

TO ORDER: Select the reference numbers and scale, then contact us at studio@3dhistoricminiature.com

ENGLISH

In the spring and summer of 1940, millions of French civilians saw their lives overturned by the German invasion and the collapse of the front. Families fled towns and villages, carrying whatever they could on bicycles, carts, cars or simply on foot, in what became known as the Exodus.

Others remained behind and faced occupation, shortages, uncertainty and the sudden presence of foreign troops in everyday life. Children, elderly people, workers, shopkeepers and entire families became witnesses to one of the most traumatic moments in modern French history.

This set portrays ordinary French civilians caught in the dramatic upheaval of 1940.

FRANÇAIS

Au printemps et à l’été 1940, des millions de civils français voient leur vie bouleversée par l’invasion allemande et l’effondrement du front. Des familles entières quittent villes et villages, emportant quelques affaires à bicyclette, en charrette, en voiture ou simplement à pied, dans ce qui restera connu sous le nom de l’Exode.

D’autres restent sur place et découvrent l’Occupation, les pénuries, l’incertitude et la présence soudaine de troupes étrangères dans la vie quotidienne. Enfants, personnes âgées, ouvriers, commerçants et familles deviennent les témoins d’un des bouleversements les plus marquants de l’histoire contemporaine française.

Cette série représente les civils français pris dans le chaos et l’incertitude de l’année 1940.